-
1 misère intellectuelle
-
2 misère
misère [mizεʀ]feminine nouna. ( = pauvreté) extreme povertyb. ( = carence) misère culturelle lack of culture• quelle misère ! what a wretched shame!d. ( = somme négligeable) il l'a eu pour une misère he got it for next to nothinge. ( = plante) tradescantia* * *mizɛʀ1) ( pauvreté) destitution2) ( détresse) misery, wretchedness3) ( ennui) trouble, woe4) ( somme dérisoire) pittance5) Botanique wandering Jew, tradescantia•Phrasal Verbs:* * *mizɛʀ1. nf1) (= pauvreté) extreme poverty, destitutionêtre dans la misère — to be destitute, to be poverty-stricken
misère noire — utter destitution, abject poverty
100 euros, c'est une misère — 100 euros is a derisory sum
2. misères nfpl1) (= malheurs) woes, miseries2) (= ennuis) little troubles* * *misère nf1 ( pauvreté) ( de personne) destitution, extreme poverty; ( de lieu) squalor, destitution; être dans la misère to be destitute; s'enfoncer dans la misère to become totally destitute; réduire qn à la misère to reduce sb to poverty; crier or pleurer misère to bewail one's poverty, to poor-mouth○ US;2 ( détresse) misery, wretchedness; c'est misère que de faire it is distressing ou upsetting to do; c'est misère que de voir ça! it is distressing to see such things; la misère des temps the hardship of the times; quelle misère! what a wretched pity!; misère (de moi†)! woe is me†!;3 ( ennui) trouble, woe; on a tous nos petites misères we all have our little troubles ou problems; faire des misères à qn to give sb a hard time, to be nasty to sb;5 Bot wandering Jew, tradescantia.misère intellectuelle intellectual poverty; misère noire dire poverty; misère sexuelle sexual deprivation.[mizɛr] nom fémininêtre dans la misère to be destitute ou poverty-strickenil se jeta sur la nourriture comme la misère sur le monde (humoristique) he went at the food like a starving man ou like a wolf on its prey3. [malheur]c'est une misère de les voir se séparer it's pitiful ou it's a shame to see them break up4. [somme dérisoire] pittanceje l'ai eu pour une misère I got ou bought it for next to nothing————————[mizɛr] interjection————————misères nom féminin pluriel(familier) [broutilles, ennuis]faire des misères à quelqu'un to give somebody a hard time, to make somebody's life a misery————————de misère locution adjectivaleun salaire de misère a starvation wage, a pittance -
3 indigence
indigence [ɛ̃diʒɑ̃s]feminine nouna. ( = misère) destitution• tomber/être dans l'indigence to become/be destituteb. ( = médiocrité) [de scénario] mediocrity* * *ɛ̃diʒɑ̃snom féminin destitution, extreme poverty* * *ɛ̃diʒɑ̃s nf* * *indigence nf destitution, extreme poverty; vivre/tomber dans l'indigence to be/become destitute; indigence intellectuelle intellectual poverty.[ɛ̃diʒɑ̃s] nom féminin -
4 pauvreté
pauvreté [povʀəte]feminine noun* * *povʀəte1) (de personne, pays) poverty2) (de mobilier, vêtements) shabbiness3) (de sol, vocabulaire, d'imagination) poverty; (de débat, programme) poor quality; ( de raisonnement) thinness••pauvreté n'est pas vice — Proverbe poverty is no disgrace ou sin Proverbe
* * *povʀəte nf(= état, condition) poverty* * *pauvreté nf2 (de mobilier, vêtements) shabbiness;3 ( médiocrité) (de sol, vocabulaire, d'imagination) poverty; (de débat, programme) poor quality; ( de raisonnement) thinness; pauvreté intellectuelle intellectual poverty; pauvreté de moyens lack of means; pauvreté en idées paucity of ideas; la pauvreté de la récolte the poor harvest.[povrəte] nom féminin1. [manque d'argent] poverty2. [médiocrité] poverty3. [déficience] poverty
См. также в других словарях:
misère — [ mizɛr ] n. f. • miserie XIIe; lat. miseria, de miser « malheureux » 1 ♦ Vieilli ou littér. Sort digne de pitié; malheur extrême. ⇒ adversité, détresse, infortune, malheur. La misère des temps. Malade sur son lit de misère. Collier de misère.… … Encyclopédie Universelle
Misère de la philosophie — est une œuvre de Karl Marx parue en juin 1847. Son titre constitue une reprise inversée de l ouvrage de Proudhon, Philosophie de la misère. Il s agit d une critique, reprenant point par point les arguments avancés dans « Philosophie de la… … Wikipédia en Français
Religion intellectuelle — Religion Une religion est un ensemble de rites, croyances généralement théistes[Note 1], composé de règles (éthiques ou pratiques), de récits, de symboles ou de dogmes adoptés comme conviction par une société, un groupe ou une personne. Par… … Wikipédia en Français
Les Enfants Du Borinage, Lettre À Henri Storck — Les Enfants du Borinage, lettre à Henri Stork est un film documentaire belge de 54 minutes de Patric Jean sorti en 1999. Synopsis Sur les traces des grands documentaristes Henri Storck et Joris Ivens, Patric JEAN met en parallèle deux époques… … Wikipédia en Français
Les Enfants du Borinage, lettre a Henri Storck — Les Enfants du Borinage, lettre à Henri Storck Les Enfants du Borinage, lettre à Henri Stork est un film documentaire belge de 54 minutes de Patric Jean sorti en 1999. Synopsis Sur les traces des grands documentaristes Henri Storck et Joris Ivens … Wikipédia en Français
Les Enfants du Borinage, lettre à Henri Storck — Les Enfants du Borinage, lettre à Henri Stork est un film documentaire belge de 54 minutes de Patric Jean sorti en 1999. Synopsis Sur les traces des grands documentaristes Henri Storck et Joris Ivens, Patric JEAN met en parallèle deux époques… … Wikipédia en Français
Les enfants du Borinage, lettre à Henri Storck — Les Enfants du Borinage, lettre à Henri Stork est un film documentaire belge de 54 minutes de Patric Jean sorti en 1999. Synopsis Sur les traces des grands documentaristes Henri Storck et Joris Ivens, Patric JEAN met en parallèle deux époques… … Wikipédia en Français
Les enfants du Borinage, lettre à Henri Stork — Les Enfants du Borinage, lettre à Henri Storck Les Enfants du Borinage, lettre à Henri Stork est un film documentaire belge de 54 minutes de Patric Jean sorti en 1999. Synopsis Sur les traces des grands documentaristes Henri Storck et Joris Ivens … Wikipédia en Français
Les enfants du borinage, lettre à henri storck — Les Enfants du Borinage, lettre à Henri Stork est un film documentaire belge de 54 minutes de Patric Jean sorti en 1999. Synopsis Sur les traces des grands documentaristes Henri Storck et Joris Ivens, Patric JEAN met en parallèle deux époques… … Wikipédia en Français
Leo Frank — Pour les articles homonymes, voir Frank. Leo Frank et son épouse Lucille au cours de son procès, 1915. Leo Frank (17 avril … Wikipédia en Français
Pertes de livres pendant l'Antiquité tardive — Traduction à relire Bücherverlust … Wikipédia en Français
